Striden om båten kalt opp etter boka gjorde forfatteren rasende. Ifølge datteren uttalt han at han ikke ville leve en vinter til